서브상단 글자

공지사항

HOME     연구소 소개     공지사항

HK+사업단 상해교통대학교 국제학술대회 참석 설명회 개최 및 협력 논의
작성자 : 관리자 등록일시 : 2018-07-05 22:14
첨부파일 :
http://news.sjtu.edu.cn////jdyw/20180703/78437.html

본 연구소의 하영삼 소장(HK+ 사업단장)과 HK+공동연구원 이규갑교수(연세대), 나도원 학술연구교수김영경 연구원이
2018년 6월 30일부터 7월 1일까지 양일간에 걸쳐 이루어진 상해교통대학교 해외한자문화연구소 주최의 동아시아문화권 고대 사전연구(東亞文化圈古辭書硏究)” 에 참석하여 설명회 개최와 협력 논의 및 관련 논문을 발표하였다.

이번 회의에는 독일의 중국학 연구 최고봉에 있는 본(Bonn) 대학의 Wolfgang Kubin교수와 <신찬자경(新撰字鏡)> 연구로 잘 알려진 일본 북해도(北海島)대학의 池田証壽 교수, 중국 정주(鄭州)대학교 한자문명연구소 소장 이운부(李運富)교수, 중국 인민대학의 왕귀원(王貴元)교수, 한국 연세대학교 이규갑 교수 등, 한자학의 저명한 학자들이 참여하여 깊이 있는 토론과 교류의 장을 이루었다. 특히 정주(鄭州)대학교 한자문명연구소 소장 이운부(李運富)교수는 簡論跨文化漢字硏究라는 주제로, 향후 한자학이 발전해야할 방향에 대해 첫째, 외부 문화의 여러 요소를 가지고 중국문화를 해석하는 것과 둘째, 서로 다른 환경 즉 중국 이외의 지역에 있는 한자에 대한 연구가 진행되어야 함을 강조하였다.

본 연구소 김영경 연구원이 발표한 “<新撰字鏡>難字考釋역시 큰 주목을 받았는데, 한국인으로써 필사본인 <신찬자경>에 대한 난자(難字)를 정밀하고 깊이 있게 분석하고 고증함으로써, 관련 연구자들의 큰 관심과 찬탄을 받았다 HK+공동연구원 이규갑교수(연세대)는 "異體字字形類似偏旁的互用類型綜合字圖構建"을 발표하였는데, 한자의 부수가 이체자간 어떻게 서로 교환되고 변화하는지를 도식화하여 보여줌으로써 한자의 변형과 이체관계를 한 눈에 알 수 있도록 하였다. 나도원 학술연구교수는 “<釋名>之隱喩和換喩探討를 발표하였다. 이 논문은 <석명>이라는 한나라 시기 어휘분류집을 인지언어학적 관점에서 은유환유의 개념을 도입하여 분석한 것으로 한자에 대한 새로운 시각을 제시하였다.

 

하영삼 소장은 올해 본 연구소가 선정된 인문한국플러스(HK+ : Humanities Korea)”사업(7, 84)에 대해 설명하였으며, 최근 해외한자학 연구에 관심이 많고 관련연구로 중국 국책연구를 진행하고 있는 학자들로부터 많은 관심과 교류를 제의받았다. 이는 한자를 매개로 국제적 네트워크를 형성하여 초국가적 연구를 활성화하는 것이 얼마나 중요하고 시대적 요구 역시 절실한지 알 수 있는 기회였으며, 향후 본 연구소는 더욱 활발한 국제교류를 진행해 나갈 것이다

 

 

2018

上海交通大學海外漢字文化研究中心第二屆國際學術研討會

東亞文化圈古辭書研究

International Academic Conference on Ancient

Dictionaries in East Asian Cultural Sphere

時間2018.06.30. - 07.01.

地點上海市東川路800 號上海交通大學{{行校區人文樓412 

主辦: 上海交通大學人文學院上海







 

 

이전글 2018 한국한자문명로드 답사캠프 참가 모집 안내
다음글 축! 한중연기초토대 과제 선정(고금석림역주)
목록