2015-12-10 시경 서른 다섯번째 소아 녹명지십 녹명
작성자 : 관리자 등록일시 : 2015-12-10 16:11
첨부파일 :

소아(小雅) 녹명지십(鹿鳴之什) 녹명(鹿鳴)

呦呦鹿鳴이여 食野之苹이로다 我有嘉賓하야 鼓瑟吹笙호라 吹笙鼓簧하야 承筐是將호니 人之好我示我周行이엇다 興也

呦呦鹿鳴이여 食野之蒿로다 我有嘉賓호니 德音孔昭하야 視民不恌君子是則是傚로다 我有旨酒호니 嘉賓式燕以敖로다 興也

呦呦鹿鳴이여 食野之芩이로다 我有嘉賓하야 鼓瑟鼓琴호니 鼓瑟鼓琴이여 和樂且湛이로다 我有旨酒하야 以燕樂嘉賓之心이로다 興也

鹿鳴三章이라
 

鹿鳴三章章八句

 

按序以此爲燕群臣嘉賓之詩라 하고 而燕禮亦云工歌鹿鳴四牡皇皇者華라 하니 卽謂此也鄕飮酒用樂에도 亦然이오 而學記言大學始敎宵雅肄三이라 하니 亦謂此三詩然則又爲上下通用之樂矣豈本爲燕群臣嘉賓而作이라가 其後乃推而用之鄕人也與이나 於朝曰君臣焉이라 하고 於燕曰賓主焉이라 하니 先王以禮使臣之厚於此見矣로다 范氏曰食之以禮하고 樂之以樂하며 將之以實하고 求之以誠이니 此所以得其心也로라 賢者豈以飮食幣帛으로 爲悅哉리오마는 夫婚姻不備則貞女不行也禮樂不備則賢者不處也賢者不處則豈得樂而盡其心乎 

이전글 2015-12-03 시경 서른 네번째 국풍 빈풍 낭발
다음글 2015-12-23 시경 서른 여섯번째 소아 녹명지십 황황자화
목록

[ 개인정보처리방침 ]

48434 부산광역시 남구 수영로 309 (대연동) 경성대학교 12호관(멀티미디어관) 304호 한국한자연구소
TEL. 051) 663-4279
ⓒ Center for the Study of Chinese Characters All rights reserved.